NOT IN OUR NAME

Los Angeles, 6. Okt. 2002

Med hilsen fra Thomas Koppel

Los Angeles bystyre havde meget belejligt arrangeret ‘havearbejde’ på frakørselvejen fra Freeway 405 til Wilshire, midt på en søndag, så den var spærret. Det var tilfældigvis der man skulle køre fra for at nå til NOT IN OUR NAMEs antikrigs-demonstration i anledning af årsdagen for den amerikanske regerings angreb på Afghanistan. Det opløftende var så, at der var endeløse bilkøer! med skilte, klistermærker, tudende bilhorn: ENDLESS WAR? NOT IN OUR NAME!! Efter en time i proppen: ligeså håbløst problem at parkere! Los Angeles’ helt store problem i oprørsbevægelsen: parkering!! (siden olie/bilindustrien fik nedlagt et af USAs bedste offentlige trafiksystemer i begyndelsen af 60erne)........

Til gengæld er forsinkelse på 1 – 2 timer indarbejdet i arrangementet (det er jo L. A.)

Lyden når os før synet: Buldrende indianske trommer, titusind stemmer, der synger, råber tusind ting i munden på hinanden. Horn tuder fra biler der ruller forbi med V-tegn ud ad vinduerne. Siden den første generte demo for et år siden er der sket noget!

På det første hjørne en lille 8-10 personers pro-Bush-Sharon moddemonstration.....betjenten spørger om vi skal til ‘fredsdemonstrationen’ eller .... den anden? Vi skal til ‘fredsdemonstrationen’, jamen så skal vi over ad den der fodgængerovergang

Så ser vi de andre: der er helt klart mindst 20.000, et myldrende liv, foran den store, stive, døde Federal Building i Westwood, lige syd for UCLA. Mexicanske indianere danser med dødningehoveder og kæmpefjerprydelser, på lastvogne unge palæstinensere, fyre og piger med flag og partisantørklæder; Døden med sin le og i sin sorte kappe vandrer rundt med George W. Bushs ansigt! En kraftig texaner swinger derudad med stor cowboyhat og palæstinatørklæde ovenpå! Colombianere, Philippinere, Chiapas partisaner, koreanere med kæmpetrommer der får den brændende asfalt til at vibrere; de lock-outede havnearbejdere fra Port Of LA og Long Beach; nej til US basen i Puerto Rico, Free Mumia, Stop dødsstraffen; Baby Bush, We Know You, Your Daddy Was A Killer Too! Megafoner: NOT IN OUR NAME! NOT IN OUR NAME!

Der er strømere i utrolige kampuniformer (må være meget varme idag) med sorte benskinner der får dem til at ligne skihoppere (flere af dem er vist bare en anelse for overvægtige til Holmenkollen), men ingen fremmødte synes at føle sig kuet og der er næsten lige så mange børn som voksne.....Folk der går til demonstration her er gennemgående velforberedte hjemmefra: Så at sige ALLE har egne hjemmemalede skilte med, med alle tænkelige vinkler på den samme sag....de har malerier, instrumenter osv osv med egne budskaber......Power To The People Is The Strongest Power Cause The Power Of The People Don’t Stop! ....Hey Bush What Did You Say, How Many Children Did You Kill Today? NOT IN OUR NAME! NOT IN OUR NAME!

Folk afgiver NOT IN OUR NAME løftet på stedet: vi lover at nægte og gøre modstand! Ingen endeløs krig! Ingen internering af immigranter! Ingen opløsning af de demokratiske rettigheder! NOT IN OUR NAME!

En kendt og elsket Vietnam veteran (forfatter til bogen ‘Born On The 4th Of July’): you talk about patriotism! Vi er de sande patrioter! Beskytter Amerika mod de kriminelle i regeringen!

Vi tænker på den endeløse National Cementary som vi lige kørte forbi på vej herhen......titusinder af hvide pinde i græsset hvor hver ung dreng der ligger i jorden....det sørgelige, virkelige resultat af tidligere ‘manddomsprøver’ fra Bushs forgængere i embedet....og så kommer yderligere til, at flere Vietnam soldater har begået selvmord efter krigen, end der blev dræbt i selve krigen............WHEN WILL THEY EVER LEARN?

En ting fylder een og får hjertet til at banke: Her står alle sammen....alle nationaliteter, religioner, kulturer. Ingen her beder palæstinenserne blive hjemme, tværtimod.... En indianer foran har Che Guevara citat på ryggen: Det handler ikke om at ønske den undertrykte fremgang, men om at følge ham/hende til døden eller sejren! det ligner kilden til et nyt liv, en ny verden, mennesker forenet af kærlighed, ikke had, af k’rlighed til demokrati, ikke angst eller blodig egoisme. Som de tusinder af børn her – allerede på vej ind i fremtiden, en naturlig, venlig, kreativ, optimistisk kultur, fuld af virkelige, almindelige menneskers farverigdom, mangfoldighed, liv.

The Power Of The People Don’t Stop..........

Kærlig hilsen Thomas

Billeder 1 Indymedia LA
Billeder 2 Indymedia LA

The Pledge of Resistance

We believe that as people living
in the United States it is our
responsibility to resist the injustices
done by our government,
in our names

Not in our name
will you wage endless war
there can be no more deaths
no more transfusions
of blood for oil

Not in our name
will you invade countries
bomb civilians, kill more children
letting history take its course
over the graves of the nameless

Not in our name
will you erode the very freedoms
you have claimed to fight for

Not by our hands
will we supply weapons and funding
for the annihilation of families
on foreign soil

Not by our mouths
will we let fear silence us

Not by our hearts
will we allow whole peoples
or countries to be deemed evil

Not by our will
and Not in our name

We pledge resistance

We pledge alliance with those
who have come under attack
for voicing opposition to the war
or for their religion or ethnicity

We pledge to make common cause
with the people of the world
to bring about justice,
freedom and peace

Another world is possible
and we pledge to make it real.

- End -