Ingen præsident har løjet så åbenlyst og så ofte og så demonstrativt

af Andrew Gumbel

Independent/UK 9 november 2003

"Efterretningsprocessen minder lidt om jomfruelighed," siger Ray McGovern, der arbejdede som CIA analytiker i 27 år. "Når du først prostituerer den, bliver det aldrig det samme. Din troværdighed vender aldrig tilbage.

"At følge, hvad der er sket med Irak gennem af de forløbne mange måneder har været som at overvære din datter blive voldtaget

Ovenstående er en tilkendegivelse af den usædvanlige følelsesmæssige dybde indenfor det amerikanske efterretningsvæsen, der kommer til udtryk efterhånden som Bush administrationen´s grundlag for krig i Irak - masseødelæggelses- våben, de dunkle antydninger af forbindelser mellem Saddam Hussein og al-Qaeda - har vist sig at bygge på sand.

McGovern arbejdede i nær tilknytning til selve toppen af sin profession, idet han var direkte rådgiver for Henry Kissinger under Nixon´s præsidentskab og forberedte præsidentens daglige sikkerheds-briefing for Ronald Reagan. Nu er han medstifter af en gruppe af tidligere CIA ansatte, der kalder sig Veteran Intelligence Professionals for Sanity, eller VIPS forkortet.

Hvad Bush´s Hvide Hus har gjort, mener han, er langt værre end de falske præmisser, der trak de Forenede Stater ind i Vietnamkrigen - rapporter
om et gentaget angreb på en amerikansk de- stroyer i Tonkinbugten, der senere viste sig ikke at have fundet sted. "Tonkinbugten var en pludselig indskydelse, og Lyndon Johnson greb den.
Det er vidt forskelligt fra den meget beregnede, igennem 18 måneder orkestrerede, utroligt kyniske løgnekampagne, som vi har været vidne til som retfærdiggørelse af en krig. Dette er af en ganske anden størrelsesoden. Det er simpelthen så groft."

McGovern anklager Bush for et usædvanligt udslag af frækbed - at drage fordel af sin autoritet som præsident for de Forenede Stater til at få folk til at tro at der må være noget om hans insisterende påstande om at Irak besad potentiel ødelæggende våben.

"Mange af os følte, at det måtte være noget om det ... hvis dette havde været et andet land, ville man have skrevet en overbevisende analyse, der gjorde det klart, at denne fyr lyver skamløst, at der ikke er nogen våben i Irak. Men folk troede, at præ sidenten ikke kan sige, at han ved noget, hvis han ikke ved det. Det var på en måde overbevisende.

"Nu ved vi, at ingen anden præsident for de Forenede Stater nogen sinde har løjet så åbenlyst og så ofte og så demonstrativt ... Man må nu formode at han han lyver hver gang han siger noget."

Det vil efter McGoverns mening være nødvendigt at udskifte præsidenten og CIA direktøren bare for at påbegynde en genoprettelse af den skade som han ser som en åbenlys politisering af efterret- ningsvæsenet. Men selv det vil måske ikke være nok.

"Medmindre at det, der er sket i det forgangne halvandet år, registreres som en skandale, i hvilken CIA er blevet alvorligt misbrugt, så er der ikke noget håb," sagde han. "Jeg sætter mest min lid til pressen i denne tid. Det viser sig, forbavsen- de, forbavsende, at selv den amerikanske presse ikke kan lide at blive udsat for løgne."

© 2003 Independent Digital (UK) Ltd

Oversættelse: Hans Pendrup

- End -